Angebotsdauer: 1. April - 16. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool, Dampfsauna und Kneippsteg außerhalb der Therapiezeiten
• Kostenfreier Leihbademantel

Schnupperkur (SK)

Maximalaufenthalt 14 Übernachtungen

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Bis zu 14 verordnete Anwendungen pro Woche (davon 3 x Radonbad mit Wickel, 11 weitere Anwendungen)

Basis Radonkur (BR)

Mindestaufenthalt 14 Übernachtungen

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Grundlaboruntersuchung (Blutbild, Glykämie, Harnsäure)
• Bis zu 14 verordnete Anwendungen pro Woche (davon 6 x Radonbad mit Wickel, keine individuelle Physiotherapie)

Traditionelle Radonkur (TR)

Mindestaufenthalt 14 Übernachtungen

• Ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung
• Grundlaboruntersuchung (Blutbild, Glykämie, Harnsäure)
• Bis zu 21 verordnete Anwendungen pro Woche (davon 6 x Radonbad mit Wickel, 15 weitere Anwendungen)
• Ärztlicher Abschlussbericht in deutscher Sprache

Angebotsdauer: 1. April - 1. Juli 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool, Dampfsauna und Kneippsteg außerhalb der Therapiezeiten
• Kostenfreier Leihbademantel

Schnupperkur (SSK)

Maximalaufenthalt 14 Übernachtungen

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Bis zu 14 verordnete Anwendungen pro Woche (davon 3 x Radonbad mit Wickel, 11 weitere Anwendungen)

Basis Radonkur (SBR)

Mindestaufenthalt 14 Übernachtungen

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Grundlaboruntersuchung (Blutbild, Glykämie, Harnsäure)
• Bis zu 14 verordnete Anwendungen pro Woche (davon 6 x Radonbad mit Wickel, keine individuelle Physiotherapie)

Angebotsdauer: 5. April - 17. Mai 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder HP+
• 1. Person zahlt, 2. reist kostenfrei mit (W2=1)
• 1 x Nutzung der hauseigenen finnischen Trockensauna (16-20 Uhr, nach vorheriger Reservierung)/ Woche
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 5. April - 17. Mai 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder HP+
• Winterspezial für Singles (WWS)
• 1 x Nutzung der hauseigenen finnischen Trockensauna (16-20 Uhr, nach vorheriger Reservierung)/ Woche
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 5. April - 8. November 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder HP+
• Nutzung der hauseigenen finnischen Trockensauna (nach vorheriger Reservierung)
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

• ­Physiotherapeutische Eingangskonsultation
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag

Angebotsdauer: 21. Dezember 2025 - 4. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP oder HP+
• Erholungsaufenthalt (WEA) oder Kururlaub (WKU)
• Nutzung der hauseigenen finnischen Trockensauna (16-20 Uhr, nach vorheriger Reservierung)
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 24. Mai - 23. August 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder HP+
• Nutzung der hauseigenen finnischen Trockensauna (nach vorheriger Reservierung)
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (SEA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (SKU)

• ­Physiotherapeutische Eingangskonsultation
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag

Angebotsdauer: 5. April - 20. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Ab 7 Übernachtungen mit FR, HP, VP oder AI
• Täglich 1,5 Std. Nutzung der Saunawelt und Badelandschaft „Morska Odyseja“
• 1 x täglich Trinkkur (Montag bis Freitag, Heilwasser oder Kräutertee) und Nutzung der hauseigenen Outdoor-Salzinhalation (witterungsabhängig, 10–20 Uhr)
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Komplexe Heilkur (KH)

• Medizinische Eingangskonsultation
• 3 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag (aus Gruppe 1 und/ oder Gruppe 2)

Angebotsdauer: 5. April - 13. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Ab 7 Übernachtungen mit FR, HP, VP oder AI
• Täglich 1,5 Std. Nutzung der Saunawelt und Badelandschaft „Morska Odyseja“
• 1 x täglich Trinkkur (Montag bis Freitag, Heilwasser oder Kräutertee) und Nutzung der hauseigenen Outdoor-Salzinhalation (witterungsabhängig, 10–20 Uhr)
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (SEA)

• Keine Kurleistungen

Komplexe Heilkur (SKH)

• Medizinische Eingangskonsultation
• 3 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag (aus Gruppe 1 und/ oder Gruppe 2)

Angebotsdauer: 21. Dezember 2025 - 2. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP, VP oder AI
• Kur mit Salztherapie (WST) und Komplexe Heilkur (WKH)
• Täglich 1,5 Std. Nutzung der Saunawelt und Badelandschaft „Morska Odyseja“
• 1 x täglich Trinkkur (Montag bis Freitag, Heilwasser oder Kräutertee) und Nutzung der hauseigenen Outdoor-Salzinhalation (witterungsabhängig, 10–20 Uhr)
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 1. - 15. April 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit HP, HP+ oder VP
• Winter-Erholungsaufenthalt (WEA), Winter-Schnupperkur (WSK), Winter-Kururlaub (WKU) oder Komplexe Heilkur zum Minipreis (WKM)
• Nutzung des Hallenbades im Hotel Maxim
• Trinkkur
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 1. April - 16. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP, HP+ oder VP
• Nutzung des Hallenbades im Hotel Maxim
• Trinkkur
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Schnupperkur (SK)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• 8 verordnete Anwendungen pro Woche

Kururlaub (KU)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• 12 verordnete Anwendungen pro Woche

Komplexe Heilkur (KH)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• 15 verordnete Anwendungen pro Woche

Angebotsdauer: 11. November 2025 - 3. März 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• 7 Übernachtungen mit VP
• Schnupperkur (GSK)
• Nutzung des Hallenbades im Hotel Maxim (Hotel Flora und Hotel Maxim sind durch einen kurzen Korridor miteinander verbunden)
• Trinkkur
• Örtliche Reiseleitung

Schnupperkur (GSK)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• 8 verordnete Anwendungen pro Woche

Angebotsdauer: 20. Dezember 2025 - 2. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Erholungsaufenthalt (WEA) oder Schnupperkur (WSK)
• Nutzung des Hallenbades im Kurhotel Maxim (Kurhotel Flora und Kurhotel Maxim sind durch einen kurzen Korridor miteinander verbunden)
• Trinkkur
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 7. Oktober 2025 - 31. März 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Winter-Erholungsaufenthalt (WEA) oder Winter-Selta Traum (WST)
• Nutzung des Hallenbades im Hotel Maxim (Hotel Flora und Hotel Maxim sind durch einen kurzen Korridor miteinander verbunden)
• Trinkkur
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 5. April - 18. Oktober 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad und Whirlpool
• Gelegentliche Tanzabende
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Relaxaufenthalt (RA)

Pro Woche:

• 2 x Moorpackung
• 1 x Teilmassage
• 1 x Fußreflexzonen- oder Gesichtsmassage

Kururlaub (KU)

• Ärztliche Eingangskonsultation
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag
• 1 x Massagesessel oder Wassergymnastik pro Behandlungstag (nach Absprache mit dem Arzt)

Angebotsdauer: 5. April - 3. Mai 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Ab 7 Übernachtungen mit VP
• Nutzung von Hallenbad und Whirlpool
• Gelegentliche Tanzabende
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (MEA)

• Keine Kurleistungen

Relaxaufenthalt (MRA)

Pro Woche:

• 2 x Moorpackung
• 1 x Teilmassage
• 1 x Fußreflexzonen- oder Gesichtsmassage

Kururlaub (MKU)

• Ärztliche Eingangskonsultation
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag
• 1 x Massagesessel oder Wassergymnastik pro Behandlungstag (nach Absprache mit dem Arzt)

Angebotsdauer: 21. Dezember 2025 - 4. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit VP
• Erholungsaufenthalt (WEA) oder Kururlaub (WKU)
• Nutzung von Hallenbad und Whirlpool
• Gelegentliche Tanzabende
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 5. - 12. April 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Winter-Kururlaub (WKU)
• Nutzung des Hallenbades, der Whirlpools und der Saunen
• Nutzung des ­hauseigenen Fitnessraums
• 1 x Tanzabend pro Woche
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 5. April - 20. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit FR, HP oder VP
• Nutzung des Hallenbades, der Whirlpools und der Saunen
• Nutzung des ­hauseigenen Fitnessraums
• 1 x Tanzabend pro Woche
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

• Medizinische Untersuchung
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag (max. 1 klassische Massage pro Aufenthalt)

Angebotsdauer: 26. April - 20. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit FR, HP oder VP
• Nutzung des Hallenbades, der Whirlpools und der Saunen
• Nutzung des ­hauseigenen Fitnessraums
• 1 x Tanzabend pro Woche
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (SEA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (SKU)

• Medizinische Untersuchung
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag (max. 1 klassische Massage pro Aufenthalt)

Angebotsdauer: 21. Dezember 2025 - 2. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Begrüßungsgetränk
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Schnupperkur (WSK)
• Nutzung des Hallenbades, der Whirlpools und der Saunen
• Nutzung des ­hauseigenen Fitnessraums
• 1 x Tanzabend pro Woche
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 1. April - 16. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool und Saunabereich
• Kostenfreier Leihbademantel und Hotelpantoffeln

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Schnupperkur (SK)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• 9 verordnete Anwendungen pro Woche
• Trinkkur

Kururlaub (KU)

• Ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung
• Ärztliche Kontrolluntersuchung (ab 14 Übernachtungen)
• 15 verordnete Anwendungen pro Woche
• Trinkkur

Angebotsdauer: 15. Juli - 16. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool und Saunabereich
• Kostenfreier Leihbademantel und Hotelpantoffeln

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Schnupperkur (SK)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• 9 verordnete Anwendungen pro Woche
• Trinkkur

Kururlaub (KU)

• Ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung
• Ärztliche Kontrolluntersuchung (ab 14 Übernachtungen)
• 15 verordnete Anwendungen pro Woche
• Trinkkur

Angebotsdauer: 5. April - 13. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad und Balneozone
• Nutzung der Fitnessräume und des hauseigenen Kinos
• Teilnahme am Animationsprogramm (z.B. Zumba & Yoga für Senioren, Musiktherapie, Malerei, Pianokonzert etc.)
• Kostenfreier Leihbademantel und Hotelpantoffeln
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Komplexe Heilkur (KH)

• Ärztliche Eingangskonsultation mit Untersuchung am Folgetag
• 3 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag, davon 1 x Massage pro Woche (ca. 20 min)
• 1 x Körperanalyse (BMI, Fettgehalt, Gewicht der Knochen usw.)

Angebotsdauer: 5. April - 24. Mai 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad und Balneozone
• Nutzung der Fitnessräume und des hauseigenen Kinos
• Teilnahme am Animationsprogramm (z.B. Zumba & Yoga für Senioren, Musiktherapie, Malerei, Pianokonzert etc.)
• Kostenfreier Leihbademantel und Hotelpantoffeln
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (SEA)

• Keine Kurleistungen

Komplexe Heilkur (SKH)

• Ärztliche Eingangskonsultation mit Untersuchung am Folgetag
• 3 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag, davon 1 x Massage pro Woche (ca. 20 min)
• 1 x Körperanalyse (BMI, Fettgehalt, Gewicht der Knochen usw.)

Angebotsdauer: 21. Dezember 2025 - 4. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Erholungsaufenthalt (WEA) oder Kururlaub (WKU)
• Nutzung von Hallenbad und Balneozone
• Nutzung der Fitnessräume und des hauseigenen Kinos
• Teilnahme am Animationsprogramm (z.B. Zumba & Yoga für Senioren, Musiktherapie, Malerei, Pianokonzert etc.)
• Kostenfreier Leihbademantel und Hotelpantoffeln
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 1. April - 16. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung oder in Eigenregie im Zeitraum 07.01. - 18.02.25 und 18.11. - 16.12.25
• Ab 7 Übernachtungen mit diätetischer Kost
• MY MAYR PUR (MP) oder MY MAYR DETOX (MD)
• Vorträge und Kochschulungen
• Bitterwasser und Leberwickel
• Nutzung des MY SPA und MY GYM
• Teilnahme am Aktivprogramm
• 6 x Anwendungen pro Woche
• 2 x manuelle Bauchbehandlung
• 2 x 3D Bodyscan
• 2 x Eintritt in die Rottal Terme/ Woche

Angebotsdauer: 1. April - 18. November 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung 
• Ab 7 Übernachtungen mit diätetischer Kost
• MY MAYR PUR (MP) oder MY MAYR DETOX (MD)
• Vorträge und Kochschulungen
• Bitterwasser und Leberwickel
• Nutzung des MY SPA und MY GYM
• Teilnahme am Aktivprogramm
• 6 x Anwendungen pro Woche
• 2 x manuelle Bauchbehandlung
• 2 x 3D Bodyscan
• 2 x Eintritt in die Rottal Terme/ Woche

Angebotsdauer: 5. April - 17. Mai 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder HP+
• 1. Person zahlt, 2. reist kostenfrei mit (W2=1)
• 1 x Nutzung der Sauna (16-20 Uhr, nach vorheriger Reservierung)/ Woche
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 5. April - 17. Mai 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder HP+
• Winterspezial für Singles (WWS)
• 1 x Nutzung der Sauna (16-20 Uhr, nach vorheriger Reservierung)/ Woche
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 5. April - 8. November 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder HP+
• Nutzung der Sauna (nach vorheriger Reservierung)
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

• Physiotherapeutische Eingangskonsultation
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag

Angebotsdauer: 21. Dezember 2025 - 4. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP oder HP+
• Erholungsaufenthalt (WEA) oder Kururlaub (WKU)
• Nutzung der Sauna (16-20 Uhr, nach vorheriger Reservierung)
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 24. Mai - 23. August 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder HP+
• Nutzung der Sauna (nach vorheriger Reservierung)
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (SEA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (SKU)

• Physiotherapeutische Eingangskonsultation
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag

Angebotsdauer: 6. April - 15. Dezember 2025

Bei Fluganreise

• Flug nach Sarmellek ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren (siehe S. 350)
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen

Bei Busanreise

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 352)

Bei Flug-, Bus- und Anreise in Eigenregie

• Ab 8 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung der Wellnessabteilung mit Erlebnisschwimmbecken, Whirlpool, Saunen und Fitnessraum
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Heilkur (HK)

• Ärztliche Eingangs- und Kontrolluntersuchung
• 6 verordnete Anwendungen pro Woche

Angebotsdauer: 6. Mai - 7. Oktober 2025

Bei Fluganreise

• Flug nach Sarmellek ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren (siehe S. 350)
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen

Bei Busanreise

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 352)

Bei Flug-, Bus- und Anreise in Eigenregie

• Ab 8 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung der Wellnessabteilung mit Erlebnisschwimmbecken, Whirlpool, Saunen und Fitnessraum
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Heilkur (HK)

• Ärztliche Eingangs- und Kontrolluntersuchung
• 6 verordnete Anwendungen pro Woche

Angebotsdauer: 6. April - 15. Dezember 2025

Bei Fluganreise

• Flug nach Sarmellek ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren (siehe S. 350)
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen

Bei Busanreise

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 352)

Bei Flug-, Bus- und Anreise in Eigenregie

• Ab 8 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung der Wellnessabteilung mit Erlebnisschwimmbecken, Whirlpool, Saunen und Fitnessraum
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (SEA)

• Keine Kurleistungen

Heilkur (SHK)

• Ärztliche Eingangs- und Kontrolluntersuchung
• 6 verordnete Anwendungen pro Woche

Angebotsdauer: 16. September - 7. Oktober 2025

Bei Fluganreise

• Flug nach Sarmellek ab/ an Dresden inkl. Steuern und Gebühren (siehe S. 350)
• Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen

Bei Busanreise

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 352)

Bei Flug-, Bus- und Anreise in Eigenregie

• 21 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung der Wellnessabteilung mit Erlebnisschwimmbecken, Whirlpool, Saunen und Fitnessraum
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (DEA)

• Keine Kurleistungen

Heilkur (DHK)

• Ärztliche Eingangs- und Kontrolluntersuchung
• 6 verordnete Anwendungen pro Woche

Angebotsdauer: 1. - 22. April 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP
• Winter-Relaxtage (WRT)
• 5 x Tageseintritt in die Badelandschaft im Kurmittelhaus Sibyllenbad pro Woche
• Kostenfreier Nordic Walking-­Stockverleih (gegen Kaution)

Angebotsdauer: 1. April - 16. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP
• Kostenfreier Nordic Walking-­Stockverleih (gegen Kaution)

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Relaxtage (RT)

• 5 x Tageseintritt in die Bade – und Wellnesslandschaft im Kurmittelhaus Sibyllenbad pro Woche

Angebotsdauer: 6. Mai - 2. September 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP
• Kostenfreier Nordic Walking-­Stockverleih (gegen Kaution)

Erholungsaufenthalt (SEA)

• Keine Kurleistungen

Relaxtage (SRT)

• 5 x Tageseintritt in die Bade – und Wellnesslandschaft im Kurmittelhaus Sibyllenbad pro Woche

Angebotsdauer: 1. April - 16. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool, Dampfsauna und Kneippsteg außerhalb der Therapiezeiten (je nach Kapazität)
• Kostenfreier Leihbademantel

Schnupperkur (SK)

Maximalaufenthalt 14 Übernachtungen

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Bis zu 14 verordnete Anwendungen pro Woche (davon 3 x Radonbad mit Wickel, 11 weitere Anwendungen)

Basis Radonkur (BR)

Mindestaufenthalt 14 Übernachtungen

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Grundlaboruntersuchung (Blutbild, Glykämie, Harnsäure)
• Bis zu 14 verordnete Anwendungen pro Woche (davon 6 x Radonbad mit Wickel, keine individuelle Physiotherapie)

Traditionelle Radonkur (TR)

Mindestaufenthalt 14 Übernachtungen

• Ärztliche Eingangs- und Abschlussuntersuchung
• Grundlaboruntersuchung (Blutbild, Glykämie, Harnsäure)
• Bis zu 21 verordnete Anwendungen pro Woche (davon 6 x Radonbad mit Wickel, 15 weitere Anwendungen)
• Ärztlicher Abschlussbericht in deutscher Sprache

Angebotsdauer: 1. April - 1. Juli 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reise- oder Kleinbus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool, Dampfsauna und Kneippsteg außerhalb der Therapiezeiten (je nach Kapazität)
• Kostenfreier Leihbademantel

Schnupperkur (SSK)

Maximalaufenthalt 14 Übernachtungen

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Bis zu 14 verordnete Anwendungen pro Woche (davon 3 x Radonbad mit Wickel, 11 weitere Anwendungen)

Basis Radonkur (SBR)

Mindestaufenthalt 14 Übernachtungen

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Grundlaboruntersuchung (Blutbild, Glykämie, Harnsäure)
• Bis zu 14 verordnete Anwendungen pro Woche (davon 6 x Radonbad mit Wickel, keine individuelle Physiotherapie)

Angebotsdauer: 1. April - 16. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP+
• Nutzung des Wellness- und Spa-Zentrums mit Hallenbad, Whirlpool, Kneipppfad, Saunawelt und Fitnessraum 
• Kostenfreier Leihbademantel und Hotelpantoffeln
• Örtliche Reiseleitung

Schnupperkur (SK)

• Ärztliches Eingangsgespräch
• 8 verordnete Anwendungen pro Woche

Spa-Aufenthalt (SA)

• Ärztliches Eingangsgespräch
• 14 verordnete Anwendungen pro Woche

Therapeutischer Aufenthalt (TA)

• Ärztliches Eingangsgespräch
• 21 verordnete Anwendungen pro Woche

Angebotsdauer: 3. Juni - 26. August 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP+
• Nutzung des Wellness- und Spa-Zentrums mit Hallenbad, Whirlpool, Kneipppfad, Saunawelt und Fitnessraum 
• Kostenfreier Leihbademantel und Hotelpantoffeln
• Örtliche Reiseleitung

Schnupperkur (SK)

• Ärztliches Eingangsgespräch
• 8 verordnete Anwendungen pro Woche

Spa-Aufenthalt (SA)

• Ärztliches Eingangsgespräch
• 14 verordnete Anwendungen pro Woche

Therapeutischer Aufenthalt (TA)

• Ärztliches Eingangsgespräch
• 21 verordnete Anwendungen pro Woche

Angebotsdauer: 1. April - 9. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit HP, HP+ oder VP
• Kururlaub (KU), Moorwoche (MW), Atemwegekur (AK), Komplexe Heilkur (KH) oder Komplexe Heilkur Intensiv (KI)
• Nutzung von Hallenbad und Whirlpool 
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 21. - 28. Oktober 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• 7 Übernachtungen mit HP+ oder VP
• Kururlaub (GKU)
• Nutzung von Hallenbad und Whirlpool 
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 20. Dezember 2025 - 3. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Komplexe Heilkur (WKH) oder Komplexe Heilkur Intensiv (WKI)
• Nutzung von Hallenbad und Whirlpool außerhalb der Therapiezeiten
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 1. April - 14. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Schwimmbad, ­Whirlpool, Dampfbad und Fitnessraum
• Trinkkur
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Kur zur Probe (KP)

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Bis zu 8 verordnete Anwendungen pro Woche

Pauschalkur (PK)

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Bis zu 14 verordnete Anwendungen pro Woche

Komplexe Heilkur (KH)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• Bis zu 20 verordnete Anwendungen pro Woche
• Ab 14 Übernachtungen zusätzlich Kontrolluntersuchung

Angebotsdauer: 3. Juni - 2. September 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Schwimmbad, ­Whirlpool, Dampfbad und Fitnessraum
• Trinkkur
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Kur zur Probe (KP)

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Bis zu 8 verordnete Anwendungen pro Woche

Pauschalkur (PK)

• Ärztliche Eingangskonsultation
• Bis zu 14 verordnete Anwendungen pro Woche

Komplexe Heilkur (KH)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• Bis zu 20 verordnete Anwendungen pro Woche
• Ab 14 Übernachtungen zusätzlich Kontrolluntersuchung

Angebotsdauer: 1. - 15. April 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder HP+
• Winter-Erholungsaufenthalt (WEA) oder Winter-Kururlaub (WKU)
• Nutzung der finnischen Sauna (ca. 60 min/ Tag/ Zimmer, nach vorheriger Anmeldung)
• Trinkkur auf ärztliche Empfehlung
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 1. April - 16. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP, HP+ oder VP
• Nutzung der privaten Sauna (ca. 60 min/ Tag/ Zimmer, nach vorheriger Anmeldung)
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Schnupperkur (SK)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• Trinkkur auf ärztliche Empfehlung
• 1 verordnete Anwendung pro Behandlungstag
• Abschlussbericht mit Bestätigung für die Krankenkasse

Kururlaub (KU)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• Trinkkur auf ärztliche Empfehlung
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag
• Abschlussbericht mit Bestätigung für die Krankenkasse

Komplexe Heilkur (KH)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• Trinkkur auf ärztliche Empfehlung
• 3 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag
• Abschlussbericht mit Bestätigung für die Krankenkasse

Angebotsdauer: 1. - 15. April 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 351)
• Ab 7 Übernachtungen mit HP, HP+ oder VP
• Nutzung der privaten Sauna (ca. 60 min/ Tag/ Zimmer, nach vorheriger Anmeldung)
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (MEA)

• Keine Kurleistungen

Schnupperkur (MSK)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• Trinkkur auf ärztliche Empfehlung
• 1 verordnete Anwendung pro Behandlungstag
• Abschlussbericht mit Bestätigung für die Krankenkasse

Kururlaub (MKU)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• Trinkkur auf ärztliche Empfehlung
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag
• Abschlussbericht mit Bestätigung für die Krankenkasse

Komplexe Heilkur (MKH)

• Ärztliche Eingangsuntersuchung
• Trinkkur auf ärztliche Empfehlung
• 3 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag
• Abschlussbericht mit Bestätigung für die Krankenkasse

Angebotsdauer: 5. - 12. April 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Infotreffen mit Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Winter-Erholungsaufenthalt (WEA) oder Winter-Kururlaub (WKU)
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool u. Dampfsauna (10–22 Uhr, außerhalb der Therapiezeiten)
• Werktags Wassergymnastik im Hallenbad oder Solebad
• 1 x pro Woche Tanzabend (Teilnehmerzahlabhängig)
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 5. April - 20. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Infotreffen mit Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit HP oder VP
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool u. Dampfsauna (10–22 Uhr, außerhalb der Therapiezeiten)
• Werktags Wassergymnastik im Hallenbad oder Solebad
• 1 x Tanzabend (teilnehmerzahl­abhängig) pro Woche
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (KU)

• Medizinische Eingangs- und Abschlusskonsultation
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag

Angebotsdauer: 5. April - 20. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Infotreffen mit Begrüßungsgetränk
• Ab 7 Übernachtungen mit VP
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool u. Dampfsauna (10–22 Uhr, außerhalb der Therapiezeiten)
• Werktags Wassergymnastik im Hallenbad oder Solebad
• 1 x Tanzabend (teilnehmerzahl­abhängig) pro Woche
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (MEA)

• Keine Kurleistungen

Kururlaub (MKU)

• Medizinische Eingangs- und Abschlusskonsultation
• 2 verordnete Anwendungen pro Behandlungstag

Angebotsdauer: 21. Dezember 2025 - 2. Januar 2026

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung
• Infotreffen mit Begrüßungsgetränk
• Übernachtungen mit HP oder VP
• Erholungsaufenthalt (WEA) oder Kururlaub (WKU)
• Nutzung von Hallenbad, Whirlpool u. Dampfsauna (10–22 Uhr, außerhalb der Therapiezeiten)
• Werktags Wassergymnastik im Hallenbad oder Solebad
• 1 x pro Woche Tanzabend (Teilnehmerzahlabhängig)
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Angebotsdauer: 5. April - 13. Dezember 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Ab 7 Übernachtungen mit FR oder HP
• Nutzung von Hallenbad, Außenpool, Außenwhirlpool und Fitnessraum
• Nutzung der Saunawelt mit Biosauna, finnischer Sauna und Dampfbad, Salzgradierwerk sowie Ruheraum
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Wellnessaufenthalt (WA)

Pro Woche:

• 1 x Teilkörper-Entspannungs­massage (ca. 25 min)
• 1 x Gesichtsmassage (ca. 20 min)
• 1 x Teilkörper-Moorumschlag (ca. 15 min)
• 1 x Wassergymnastik

Angebotsdauer: 5. April - 14. Juni 2025

• Hin- und Rückfahrt mit Reisebus und Reisebetreuung (siehe S. 353)
• Ab 7 Übernachtungen mit FR oder HP
• Nutzung von Hallenbad, Außenpool, Außenwhirlpool und Fitnessraum
• Nutzung der Saunawelt mit Biosauna, finnischer Sauna und Dampfbad, Salzgradierwerk sowie Ruheraum
• Kostenfreier Leihbademantel
• Örtliche Reiseleitung

Erholungsaufenthalt (EA)

• Keine Kurleistungen

Wellnessaufenthalt (WA)

Pro Woche:

• 1 x Teilkörper-Entspannungs­massage (ca. 25 min)
• 1 x Gesichtsmassage (ca. 20 min)
• 1 x Teilkörper-Moorumschlag (ca. 15 min)
• 1 x Wassergymnastik